-
1 ♦ smoking
♦ smoking /ˈsməʊkɪŋ/A a.1 fumante; che fa fumo: a smoking fireplace, un camino che fa fumo; smoking gun, pistola fumante; (fig.) prova incontrovertibile di un delitto, prova inconfutabile, prova schiacciante2 (per) fumatori: DIALOGO → - Booking a room by phone- Would you like a smoking or non-smoking room?, vuole una camera per fumatori o per non fumatori?B n. [u]● smoking ban, divieto di fumare □ (ferr.) smoking car (o smoking carriage), carrozza fumatori □ (ferr.) smoking compartment, scompartimento per fumatori □ smoking concert, concerto in cui è permesso fumare □ (antiq.) smoking jacket, giacca da casa (o da camera; di solito, di velluto) □ smoking mixture, miscela di tabacco da pipa □ smoking room, sala per fumatori □ smoking stand, portacenere a stelo □ smoking tobacco, tabacco da fumo (spec. da pipa) □ «No smoking ( allowed)» ( cartello), «vietato fumare»FALSI AMICI: smoking non significa smoking nel senso italiano di abito maschile da sera. -
2 smoking
smoking ['sməʊkɪŋ]fumant, qui fume;∎ smoking or non-smoking? fumeurs ou non-fumeurs?2 noun(a) (of tobacco → habit) tabagisme m;∎ the effects of smoking on the foetus les effets mpl du tabagisme sur le fœtus;∎ smoking can damage your health fumer nuit à votre santé;∎ I've given up smoking j'ai arrêté de fumer;∎ no smoking (sign) défense de fumer;∎ smoking can cause cancer le tabac peut provoquer le cancer►► smoking area zone f fumeurs;smoking carriage voiture f fumeurs;smoking compartment compartiment m fumeurs;figurative smoking gun (clue) indice m flagrant;smoking jacket veste f d'intérieur;smoking room fumoir m (pour fumeurs) -
3 non-smoking
non-smoking /nɒnˈsməʊkɪŋ/a. -
4 non-smoking
-
5 non-smoking
-
6 non-smoking
-
7 non-smoking area
zone voor niet-rokers, niet-roken(zone) -
8 non-smoking
non-smok.ing[nɔn sm'oukiŋ] adj diz-se da área em lugar público onde é proibido fumar. -
9 smoking
noun1) (act) Rauchen, das‘no smoking’ — "Rauchen verboten"
[do you want to sit in] smoking or non-smoking? — [möchten Sie für] Raucher oder Nichtraucher?
* * *noun (the habit of smoking cigarettes etc: He has given up cigarette-smoking at last; Smoking can damage your health.) das Rauchen* * *smok·ing[ˈsməʊkɪŋ, AM ˈsmoʊk-]\smoking ban Rauchverbot ntto give up [or quit] [or stop] \smoking mit dem Rauchen aufhören, das Rauchen aufgebennon-\smoking Nichtraucher-* * *['sməʊkɪŋ]1. adjrauchend2. nRauchen nt"no smoking" — "Rauchen verboten"
* * *smoking [ˈsməʊkıŋ]A adj1. Rauch…2. Raucher…B s Rauchen n:“no smoking” „Rauchen verboten!“* * *noun1) (act) Rauchen, das‘no smoking’ — "Rauchen verboten"
2) no art. (seating area)[do you want to sit in] smoking or non-smoking? — [möchten Sie für] Raucher oder Nichtraucher?
* * *adj.rauchend adj. -
10 smoking
noun (the habit of smoking cigarettes etc: He has given up cigarette-smoking at last; Smoking can damage your health.) fumarsmoking n fumar"No smoking" "Prohibido fumar"
smoking sustantivo masculino ➣ esmoquin
' smoking' also found in these entries: Spanish: antitabaco - enemiga - enemigo - fumar - no - permitirse - prohibida - prohibido - quitarse - recalcar - ronca - ronco - sana - sano - sorprender - dejar - faja - fumador - humeante - perjudicar - poder - prohibir - propósito - tabaquismo English: advise - bad - ban - damage - do - forbid - give up - must - no - quit - smoking - stop - your - approve - bar - difficult - dinner - disapprove - no-smoking - strictly - tuxedotr['sməʊkɪŋ]1 humeante, que echa humo1 fumar nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'No smoking' "Prohibido fumar"smoking compartment compartimiento de fumadoresadj.• de fumador adj.• humeante adj.• humoso, -a adj.n.• ahumado s.m.• el fumar s.m.'sməʊkɪŋmass noun['smǝʊkɪŋ]to give up o stop smoking — dejar de fumar
1.Nsmoking or non-smoking? — ¿fumador o no fumador?
no smoking area — zona f de no fumadores
2.CPDsmoking area N — zona f de fumadores
smoking ban N — prohibición f de fumar
smoking car N — (US) coche m de fumadores
smoking compartment N — compartimento m de fumadores
smoking gun * N — prueba f tangible
smoking jacket N — batín m corto
smoking room N — sala f de fumadores
* * *['sməʊkɪŋ]mass nounto give up o stop smoking — dejar de fumar
-
11 non-smoking
Adj1. धूमपान\non-smokingनिषिद्धThis is a non-smoking area. -
12 smoking
smok·ing [ʼsməʊkɪŋ, Am ʼsmoʊk-] nRauchen nt;\smoking ban Rauchverbot nt;non-\smoking Nichtraucher- -
13 non-absorbent
- non adjustable - non-ageing - non-air side - non-arcing - non-automatic - non-baking - non-bearing surface - non-caking - non-capacitive - non-central - non-clashing gear set - non-clogging - non-coherent - non-cohesive - non-collision accident - non-combustible - non-condensing - non-conducting - non-conductor - non-congealable oil - non-continuous - non-corrodibility - non-corrodible - non-corroding - non-corrosive - non-current - non-dazzling - non-deflecting - non-deforming - non-destructive test - non-detachable - non-detachable semitrailer - non-directional - non-directional type tread design - non-driving - non-drying oil - non-equalizing differential - non-essential - non-ferrous alloys - non-ferrous metal - non-filling slot type bearing - non-flammable - non-flexible - non-fluctuating - non-fluid oil - non-fouling - non-fouling spark plug - non-freezable oil - non-freezing - non-freezing solution - non-functioning parts - non-fusible - non-glare head-lamp - non-homogenous - non-ignitable - non-inductive - non-inflammable - non-intercooled cycle - non-loosening - non-luminous - non-metallic inclusions - non-military - non-mobile - non-perfect - non-persistent - non-pressurized - non-propagating crack - non-reactive - non-recoverable - non-redundant - non-reflecting finish - non-resinous oil - non-return-flow - non-return valve - non-reversible - non-rigid - non-rotatable - non-runner vehicle - non-rusting - non-saponifying oil - non-saturated - non-self-propelled - non-serviceable - non-settling - non-shatterable - non-shatterable glass - non-skid - non-skid life of tyre - non-skid pattern - non-skid property - non-skid relief depth - non-skid road surface - non-skid tread - non-skid tyre - non-skid tyre design - non-skid wear - non-slip - non-slipping matting - non-sludging oil - non-smoking section - non-soluble - non-sparking - non-stationary - non-steady - non-stop - non-surfaced mileage - non-swelling - non-synchronous - non-time-delay - non-toxic - non-type - non-uniform - non-uniform combustion - non-uniform movement - non-uniform scale - non-uniformity - non-unloading compressor - non-volatile - non-watertight - non-welding - non-wetted - non-woven -
14 non-smoking
adj. a non-smoking area дел за непушачи -
15 non-smoking
-
16 non-smoking
-
17 non-smoking car
Общая лексика: вагон для некурящих -
18 non-smoking compartment
Железнодорожный термин: купе для некурящих, отделение для некурящихУниверсальный англо-русский словарь > non-smoking compartment
-
19 non-smoking female workers
Макаров: некурящие работницыУниверсальный англо-русский словарь > non-smoking female workers
-
20 non-smoking room
Путешествия: номер для некурящих
См. также в других словарях:
Smoking in the People's Republic of China — is prevalent, as China is the world s largest consumer and producer of tobacco:[1] there are 350 million Chinese smokers,[1] and China produces 42% of the world s cigarettes.[1] The China National Tobacco Corporation (中国国家烟草公司) is by sales the… … Wikipedia
Non-small-cell lung carcinoma — Classification and external resources Micrograph of a squamous carcinoma, a type of non small cell lung carcinoma. FNA specimen. Pap stain. MedlinePlus … Wikipedia
non-smoking — UK US /ˌnɒnˈsməʊkɪŋ/ adjective ► (also no smoking) WORKPLACE used to describe a place where people are not allowed to smoke: non smoking area/section »It s physically impossible to prevent cigarette smoke from drifting from the smoking area over… … Financial and business terms
Smoking / No Smoking (film) — Pour les articles homonymes, voir Smoking / No Smoking. Smoking / No Smoking est un film français en deux parties, exploitées séparément en salles, réalisé par Alain Resnais en 1993, et adapté de la pièce Intimate Exchanges du dramaturge… … Wikipédia en Français
Smoking / no smoking (film) — Pour les articles homonymes, voir Smoking / No Smoking. Smoking / No Smoking est un film français en deux parties, exploitées séparément en salles, réalisé par Alain Resnais en 1993, et adapté de la pièce Intimate Exchanges du dramaturge… … Wikipédia en Français
non-smoking — adj 1.) a non smoking area is one where you are not allowed to smoke ▪ a non smoking restaurant 2.) [only before noun] used to describe someone who does not smoke ▪ a non drinking, non smoking fitness fanatic … Dictionary of contemporary English
smoking — [ smɔkiŋ ] n. m. • 1890; angl. smoking jacket « veste d intérieur », proprt « pour fumer » ♦ Veston de cérémonie en drap et à revers de soie que les hommes portent lorsque l habit n est pas de rigueur. Costume composé de ce veston, du pantalon à… … Encyclopédie Universelle
Smoking the Century Away — is a psychedelic band from Mexico. It was conceived by Jorge Beltran and Victor Basurto as a special project that would detach from the sound of previous bands they had played and recorded with in the past, namely Loch Ness, Humus, Frolic Froth,… … Wikipedia
Non-alcoholic fatty liver disease — Classification and external resources Micrograph of non alcoholic fatty liver disease, demonstrating marked macrovesicular steatosis. Trichrome stain … Wikipedia
Non-infectious disease — Non infectious diseases (also called Non communicable diseases [NCDs]) are those diseases that are not caused by a pathogen and cannot be shared from one person to another. In contrast, transmissible diseases caused by pathogenic organisms are… … Wikipedia
Non-Smokers' Rights Association — (NSRA) is a Canadian non profit organization dedicated to fighting tobacco usage. Its sister non profit organization is the Smoking and Health Action Foundation (SHAF), a registered charity in Canada. SHAF provides education on the issues of… … Wikipedia